勢いに乗って買ったKindleですが、青空文庫を読むには少しだけ作業が必要です。
簡単に手順だけ。
注:日本語Hacが出ているのでHacすれば普通のPDFも読めますが、英語表示が変になったり、サポートの問題などもありますので、Hacしたくない方は下記方法でOKです。
Hacする方はこちらhttp://www.ytsuboi.org/wp/archives/781
手順としては、
1.PDFファイルに変換し、
(フォントの埋め込み、アウトライン化、画像化はしなくても大丈夫)
2.kindle用に変換する
3.コピーする だけです。
すでに日本語のPDFがある場合でも、再度サイズを変えて印刷すれば読めるようになります。
ただし、ほとんどのPDFファイルはA4サイズになっていますので、それを1/4以下のサイズに変換することになりますので、
だいぶ文字は小さくなります。
この方法で、ホームページや画像、印刷できるものは何でも変換可能です。
用意するもの
1.青P
http://www.geocities.jp/is3000nx/soft/share/
(印刷するツールをダウンロード)
2.フリーのPDF作成ソフト 何でもOK
3.PDFRead
http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=21906
PDFファイルから、Kindle用のファイルを作るツール
この3つだけあればOKです。すべてフリーソフトまたはカンパウェアです。
手順1
青Pで青空文庫ファイルを印刷します。

設定は上記のとおり。
※用紙設定はカスタム用紙サイズで、幅70mm*高さ95mmで設定します。
上記の設定よりフォントサイズは、9-10ポイントくらいにしたほうが良いです。
手順2

次にPDFreadを起動し、上記のように設定します。
noCrop設定がポイントですね。
Convertをクリックすると、DOSプロンプトが出てくるので、
PDFのファイルの枚数を入力します。
以上でOKです。
あとは、ファイルをKindleのBookフォルダにコピーするだけです。
PDFreadの変換にある程度の時間がかかるほかは非常に簡単です。
文字サイズなどはお好みに応じて変更した方がいいかも知れませんね。

11月 15th, 2009 at 9:06 AM
[...] This post was mentioned on Twitter by hirsato and veirun, SHIMIZU Masaru. SHIMIZU Masaru said: RT @veirun: kindle非hack日本語表示メモ http://j.mp/Kg4Hf [...]
12月 19th, 2011 at 4:30 AM
Hi man, was just searching through the web for a little bit of information and facts and came upon your homepage. I am just really amazed because of the info that you have written on this web-site. It reveals precisely how great you comprehend this issue. Book marked this page, and will come back for more. Talk later
12月 24th, 2011 at 4:06 AM
I’ll be sharing this having a couple of close friends who might be interested in this. You’d be shocked how lots of people are looking for a thing like this. Thanks for posting this for us. http://jeffersonsmoose.org/forums/viewtopic.php?f=9&t=88120